CINEMIGRANTECINEMIGRANTE | CINEMIGRANTE

Ha cerrado con éxito la 2° Edición del Festival Internacional CineMigrante

CINEMIGRANTE — Thu, 10 Nov 2011 14:08:16 +0000

La 2° edición del Festival Internacional CineMigrante, Cine y Formación en Derechos Humanos de las personas migrantes, nos ha dado la sorpresa de seguir creciendo, y que ese crecimiento sea y fuese hacia una instancia de mayor profundidad. Nos ha demostrado que en este camino emprendido en la Argentina, CineMigrante es una expresión de un conjunto de numerosos organismos, instituciones, organizaciones sociales, colectivos y personas que consideran que migrar es un derecho humano, y que como derecho se debe conocer, respetar, defender y ejercer en todas las instancias sociales, políticas y culturales.

El migrar como derecho (como esencia propia de nosotras/os en cuanto existencia) tuvo su expresión artística en la producción cinematográfica que CineMigrante pudo mostrar en esta segunda edición. Un cine que se abre a una mayor sensibilidad, dispuesto a permitirnos reflexionar a través suyo acerca de las contradicciones profundas de los sistemas vigentes; un cine que nos muestra que la movilidad humana tiene como principal causa la permanente e histórica violación de nuestros derechos económicos, sociales, políticos y culturales en los ‘ países de origen’; un cine que pone en evidencia las modalidades de explotación y expoliación de nuestros recursos y de nuestras tierras por parte de grandes empresas que se desenvuelven fuera de las fronteras de ‘sus estados nacionales’; un cine que denuncia los mecanismos de violación de derechos realizado por aquellos países que sostienen políticas de ‘fronteras cerradas’ y criminalizan a las personas por la simple situación migratoria; un cine que nos acerca a nuestra historia como humanidad, a través del relato de hombres, mujeres y niñas/os que toman día a día la decisión de desafiar el estado ‘actual de cosas’ emprendiendo un nuevo camino, sin saber su último destino; un tipo de cine que nos da las herramientas para una nueva y necesaria construcción social que desde la igualdad de derechos, el respeto a la diversidad y la promoción de la interculturalidad promueva un espacio territorial con espacio para el desarrollo pleno de todas/os.

Buenos Aires, Septiembre de 2011.-Comenzamos el año con una gran convocatoria abierta: más de 453 películas provenientes de todas las regiones fue la que nos permitió generar una programación de excelencia, respondiendo con una visión amplia y consecuente acerca de la movilidad humana. Desde esa amplitud destacamos 98 producciones cinematográficas para ser exhibidas (45 largos y 53 medios y cortometrajes), de los cuales fueron premiados dos largometrajes, un cortometraje y tres menciones especiales.

CineMigrante gracias a esto pudo profundizar entonces su propuesta, ampliando los fenómenos abordados y logrando una mayor difusión de sus actividades hacia la sociedad en general: abrimos el enfoque cinematográfico incorporando nuevas secciones, migrantes climáticos, interculturalidad en el arte; desarrollamos una serie de focos especiales, destacando el Foco África en el Año Internacional de los Derechos de los afros y afrodescendientes; y tuvimos el honor de realizar la primera Retrospectiva en la Argentina de la obra del realizador Sylvain George, cineasta francés destacado por su compromiso social con diversos colectivos de migrantes presentes en Francia, quien nos permitió reflexionar sobre las políticas de estado desarrolladas en Europa por los países otrora de carácter colonial, acercándonos a la realidad de los migrantes tanto desde las organizaciones propias de París como desde los miles de migrantes presentes en Calais.

CineMigrante tuvo lugar a lo largo de una semana en el Centro Cultural de la Cooperación (CCC), el Espacio INCAA Km 0 (Cine Gaumont) y el Centro Cultural de España en Buenos Aires (CCEBA), incorporando 42 funciones semanales y una sede más en el centro de la ciudad de Buenos Aires, así como dos sedes en espacios diferenciales, donde nuestras proyecciones acompañaron los trabajos de formación en derechos humanos de organizaciones sociales.

Y la amplitud de su difusión fue acompañada por el público, ya que a todas las funciones de CineMigrante asistieron más de 5900 personas, haciendo que la mayor parte de las funciones se desarrollaran a sala llena sin ningún tipo de distinción para el acceso a todas nuestras actividades, ya que su Entrada fueLibre y Gratuita.

CineMigrante en el 2011, paralelamente al espacio cinematográfico desarrolló el espacio de formación en derechos humanos organizando 6 Conferencias Centrales en donde fuimos acompañados por: el Dr. Raúl Zaffaroni (actual miembro de la Corte Suprema de Justicia); el Dr. Federico Agusti (Presidente de la Comisión Nacional para los Refugiados); Pedro Mouratian (Interventor del INADI); Víctor Abramovich (Secretario Ejecutivo del Instituto de Políticas Públicas del MERCOSUR); el Dr. Marcelo Colombo (Unidad Fiscal de Asistencia en Secuestros Extorsivos y Trata de Personas); el Dr. Cristian Barrita (Co-Titular de la Comisión del Migrante, Defensoría General de la Nación); el Dr. Marcos Filardi (Co-Titular de la Comisión para la Asistencia Integral y Protección al Refugiado y peticionantes de Refugio, Defensoría General de la Nación); la Dra. Eugenia Contarini (Oficial de Protección del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados); Violeta Correa (Representante del INADI ante la CONARE); Gastón Chillier (Director Ejecutivo del Centro de Estudios Legales y Sociales); Pablo Ceriani (Centro de Derechos Humanos de la UNLa); Ricardo Forster (Universidad de Buenos Aires); Alejandro Grimson (IDAES); Gerardo Halpern (CONICET, Universidad de Buenos Aires); Ana Paula Penchaszadeh (UBA); Dra. Eva Senkman (UNLitoral);Sonia Sánchez; Marlene Wayar; Verónica Gago (Página/12) y Diego Morales (CELS). Asimismo, el desarrollo de los espacios de encuentro y formación en derechos humanos estuvo a cargo de: Romina Pzellinsky (UNICEF); Silvina Gorsky (UNICEF); Gabriela Liguori (CAREF); Georgina Talpone (CAREF); Emelina Alonso (UNLa); Gisela Cardozo (UNLa); Clara Capurro (UNLa); Pablo Asa (CELS) y Débora Munárriz (Facultad de Derecho, UBA).

En esta nuestra Segunda Edición, tuvimos la especial oportunidad, gracias al apoyo de la Embajada de Francia en la Argentina y de la Alianza Francesa, de acompañar la retrospectiva de Sylvain George con la presencia de Eugenio Renzi (Cahiers du Cinema; Independencia), quien desarrolló una serie de exposiciones y conferencias acerca de la obra del joven cineasta francés y la producción cinematográfica contemporánea en relación al cine migratorio.

Y en materia de derechos humanos, CineMigrante contó con la presencia internacional de Deisy Ventura (Universidad de Sao Paulo, Brasil), Alfonso Hinojosa (CLACSO Bolivia) y Tania Zavala (Ecuador), quienes estuvieron a cargo del desarrollo de la Conferencia acerca de Migración y Cumplimiento efectivo de derechos en la región suramericana.

CineMigrante ha recibido una vez más el invalorable apoyo delINCAA, elCCC,elBanco Credicoop así como de las autoridades nacionales ymúltiples organismos y organizaciones comoINADI,UNICEF,ACNUR,OIM,UNLa, CCEBA, Save the Children, Hotel Bauen y Che Revolution Post. Y ha sido declarado de interés cultural por la Honorable Cámara de Senadores, la Cancillería de la Nación Argentina, el Ministerio Público de la Defensa, la Secretaría de Derechos Humanos y laSecretaría de Cultura de la Nación y por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

Y como parte de este nuevo desafío emprendido, CineMigrante tuvo el honor de contar con la presencia de Jesusa Rodríguez (Jurada de Honor del Festival) junto a su compañera Liliana Felipe. Sus palabras y el arte que nos han brindado dieron el cierre a esta nueva etapa dada; etapa en la que, compartiendo una diversidad de historias, recorridos múltiples y destinos diferenciales, pudimos dar cuenta de una esencia común: la acción natural de movernos (y organizarnos) ante lo que nos oprime, nos condiciona o simplemente no nos deja vivir en las condiciones necesarias.

Como nos compartió Jesusa Rodríguez “Nadie puede demostrar que no viene de alguna otra parte” y que mientras “Aquí, en el granito de arena que habitamos, las criaturas humanas nos empeñamos en poner fronteras (…) más límites, más obstáculos y más dificultades para la libertad, como parte de un planeta del sistema solar en la Vía Lactea, nuestra galaxia se mueve en conjunto con otras galaxias hacia el cúmulo de Virgo. Y entonces como migrantes del espacio, ignorantes de la velocidad a la que nos desplazamos, sin fronteras ni aduanas ni pasaportes ni leyes antiinmigrantes, llegaremos algún día a formar parte de un cúmulo de galaxias que, en la extraordinaria estructura del universo conforman una red de engarces brillantes, miríadas de sinapsis dentro de un cerebro infinito o de infinitos cerebros infinitos.”

Aportando a ello, puesentonces, CineMigrante sigue, sigue su curso de natural movimiento, emprendiendo el desafío de nuevos caminos en pos de generar un espacio sin frontera alguna para el desarrollo colectivo.

Y una vez más dice: Gracias a cada una/o de ustedes por ser CineMigrante y Hasta Siempre!

Premios y Menciones 2011

CINEMIGRANTE — Mon, 10 Oct 2011 15:07:26 +0000

Obras distinguidas por el Jurado como las más destacadas de 2011

CATEGORÍA LARGOMETRAJES

1º Premio Che Revolution Post: YOOLE (Dir. Moussa Sene Absa – Senegal – 2010 – Documental)

Mención Especial del Jurado: VOUS ETES SERVIS (Dir. Jorge León – Indonesia – 2010 – Documental)

JURADO LARGOMETRAJES:

Mariana Arruti, Ricardo Forster, Gerardo Halpern

JUSTIFICACIÓN DEL JURADO DE LARGOMETRAJES

Del film “YOOLE” en primer lugar, el Jurado destaca la problematización que hace el film de la migración como “problema migratorio”, el cual se juega hasta la muerte. La problemática se relata desde la necesidad de un futuro mejor ante la hipocresía y tremenda dureza en y de los países europeos en relación a esta temática (España en este caso). En segundo lugar, es un film crudo en lo que hace a políticas migratorias (la deportación de senegaleses está claramente planteada), a los engaños sobre las posibilidades de cambios locales (el cruce que muestra la película entre las imágenes y relatos de la migración y el proceso político local configuran un sentido muy pertinente para hablar de las migraciones como hechos sociales y políticos). En tercer lugar, el film expone las estrategias de supervivencia, incluso a sabiendas que se da una mezcla entre la expectativa de cambiar el futuro y el riesgo de la muerte. En cuarto lugar, la película es muy correcta en todos sus rubros técnicos y la estructura narrativa es atrapante, lo que, según este jurado no es un dato menor. Además, la elección de articular el relato con la carta que se lee a lo largo del film resulta muy interesante como recurso, en paralelo con los planteos políticos de los personajes que son contundentes. Si bien el final de la película es tremendamente crudo, la historia, la mirada que narra decide tomar como final los anhelos de los niños que plantean otro futuro posible: el deseo de mirar al otro en su necesidad, de estar a disposición, de construir desde la solidaridad y colectivamente: abre una esperanza. Por último, el jurado, a partir de lo dicho, agrega que el film posibilita repensar elementos sumamente interesantes para generar discusiones y reflexiones.

Respecto de “VOUS ETES SERVIS”, el Jurado considera que se trata de una excelente película que expone claramente lo que refiere a las condiciones de producción de la migración, además de tematizar cruda y pertinentemente lo que se ha dado en llamar la "feminización de las migraciones". El film recorre de manera sumamente clara la producción -en el sentido más lato del término- de las mujeres migrantes y su sometimiento por parte de un mercado que las construye y concibe como mercancías. Es una película muy atinada para el debate contemporáneo. Además, se adentra en la subjetividad de quienes dan su testimonio, en los rostros de quienes esperan ser "formadas y compradas" y tensiona con el estado de situación de quienes ya lo han sido. A nivel de realización, es una película muy sensible, que recorre y se detiene en lo gestual de esas mujeres, en la ternura, en las consecuencias personales de dejar atrás sus hijos y sus familias. Destacamos escenas que hablan de la totalidad de la cosificación de las mujeres. El recurso de las cartas leídas sobre las imágenes de los electrodomésticos es emblemático y metaforiza claramente el proceso que padecen estas mujeres. Destacamos que este film resulta una denuncia muy fuerte y asume como eje central el tema de género en relación a la problemática de las migraciones.

CATEGORÍA CORTOMETRAJES

1º Premio: THE JOURNEY OF NO RETURN (Dir. Glüclü Yaman – Alemania, Turquía – 2010 – Ficción)

Mención Especial: LA MÉTAPHORE DU MANIOC (Dir. Lionel Meta – Camerún, Francia – 2010 – Ficción)

JURADO CORTOMETRAJES

Carlos Hernández, Txema Muñoz

JUSTIFICACIÓN DEL JURADO CORTOMETRAJES

“THE JOURNEY OF NO RETURN” Es un cortometraje con una fuerza tremenda, que hace un uso muy inteligente y efectivo de recursos más propios del documental (forma de narración, escenas grabadas cámara en mano, un cierto “desaliño” en algunas imágenes) para abordar una historia de ficción. Se valora sobre todo la fuerza y la convicción con la que está contada la historia, la cual llega al espectador y consigue plenamente su objetivo.

“LA MÉTAPHORE DU MANIOC” se destaca por razones bastante distintas. Parece un corto que plantea historias muy serias (la dificultad para sobrevivir en ciertos países y entornos, la soledad, la incapacidad para enfrentar la realidad…) pero sin hacer discursos excesivamente dramáticos y con un toque de humor que es muy de agradecer (el humor puede ser un arma muy efectiva contra la injusticia). Son testimonios necesarios, historias que hace falta contar, a la vez que están bien rodados y estupendamente presentados.

CATEGORÍA PREMIO SIGNIS

1º Premio SIGNIS: THE BROKEN MOON (Dir. Marcos Negrao y André Rangel – Brasil – 2010 – Documental)

Mención Especial SIGNIS: VOUS ETES SERVIS (Dir. Jorge León – Indonesia – 2010 – Documental)

JURADO SIGNIS

Lidia Greco, Irene Duffard, Rocco Oppedisano

JUSTIFICACIÓN DEL JURADO SIGNIS

“THE BROKEN MOON”En bellísimas imágenes y lograda construcción del relato cinematográfico, el film universaliza los valores y las problemáticas de los migrantes, que por dramáticas situaciones en sus comunidades de origen se sienten obligados a ir tras una utopía de solución a sus necesidades, abandonando su hábitat, creencias, vida familiar, costumbres y rituales; diluyendo su identidad personal en lugares que les son hostiles, en una decisión que conlleva un gran desgarro personal. El amor -en este caso de un padre- por la defensa de la vida tal cual la recibieron y desean que perdure, alcanza hasta el sacrificio.

“VOUS ETES SERVIS”pone de manifiesto el mecanismo por el cual algunas organizaciones de reclutamiento de mujeres, para servicio doméstico, se dedican sistemáticamente a la deshumanización de la persona-cuerpo, transformándola en un objeto, o peor aún en un mero servicio, el cual se puede poseer, comprar y vender llegando a invisibilizar al otro. Estas mujeres retratadas, dolientes y necesitadas, llegan al extremo de quedarse sin el resto mínimo vital para alimentarse a si mismas, o a aquellos por los cuales hacen el sacrificio, ya que de esto se trata para ellas, sacrificarse para que otro pueda vivir.

CATEGORÍA PREMIO UNICEF

Premio UNICEF: TOMORROW WILL BE BETTER (Dir. Dorota Kędzierzawaska– Polonia, Japón – 2010 – Ficción)

JUSTIFICACIÓN DEL JURADO UNICEF

“TOMOROW WILL BE BETTER”logra plasmar con toda realidad y sensibilidad la mirada de los niños/as ante el hecho migratorio. Es notable el trabajo de dirección que se realiza, la modalidad en la que se introduce la cámara en todas las secuencias del film, una manera íntima, sensible y profunda que parece no distorsionar en nada el devenir de la historia. Destacamos, asimismo, la excelente dirección de actores y la notable actuación de los niños, quienes son el vértice dramático de todo el film, quienes logran transmitir al espectador todo tipo de sensaciones y emociones de su recorrido migratorio. La película se destaca no sólo por su invalorable aporte en cuanto a la sensibilidad en materia de niñez migrante, sino porque logra reflejar asimismo los obstáculos que deben sortear los niños ante su decisión a migrar, dando cuenta no sólo de los prejuicios de la sociedad del país que los recibe sino también del mal comportamiento de los órganos del gobierno del estado del país de ‘acogida’. En ese sentido, el Jurado quiere destacar el film porque desarrolla de manera profunda las modalidades subrepticias con las que los estados violan los derechos propios de los niños migrantes, en este caso en particular, de los niños solicitantes de asilo.

Se Viene la Segunda Edición del Festival

CINEMIGRANTE — Mon, 22 Aug 2011 00:31:50 +0000

SE VIENE LA 2° EDICIÓN DEL FESTIVAL
Del 14 al 21 de Septiembre de 2011

Sedes:
Centro Cultural de la Cooperación / Cine Gaumont / CCEBA San Telmo
Ciudad de Buenos Aires

Entrada libre y gratuita.

Invitados especiales:
Dorota Kedzierzawska (Polonia) y Sylvain George (Francia)

Esta segunda edición de CineMigrante, Festival Internacional de Cine y Formación en Derechos Humanos de las personas migrantes, tendrá lugar en Buenos Aires del 14 al 21 de septiembre. CineMigrante es co-organizado con el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), el Centro Cultural de la Cooperación (CCC) y el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA).

La propuesta abre un espacio de difusión cinematográfica internacional de alta calidad donde, a partir de la potencia expresiva que brinda el cine se invita a la reflexión, el debate y el intercambio sobre la movilidad humana y los derechos humanos de las personas migrantes.

Este año, el festival cuenta con invitados de gran nivel, entre los que se destacan la directora polaca Dorota Kedzierzawska y el realizador francés Sylvian George, ganador de la competencia internacional del BAFICI 2011 con su película Qu’ils reposent en révolte. La programación ofrecerá una retrospectiva de sus trabajos así como también habrá un foco especial destinado a los derechos de la población africana y afrodescendiente.

Además, CineMigrante incluirá con una extensa agenda de Conferencias, Encuentros y Talleres de las que participarán reconocidos especialistas nacionales e internacionales como Raúl Zaffaroni, Horacio Verbitsky, Víctor Abramovich, Alfonso Hinojosa (Bolivia), Deisy Ventura (Brasil), Paulo Illes (Brasil), Ricardo Forster, Carolina Mera, Federico Agusti, Alejandro Grimson, Gerardo Halpern, Pablo Ceriani, Diego Morales, entre otros.

Todas las proyecciones que forman parte de la programación, las conferencias,
mesas debates y encuentros tendrán entrada libre y gratuita.

Organizan: Centro Cultural de la Cooperación (CCC), Instituto Nacional de Artes Audiovisuales (INCAA), Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS). Auspician: UNICEF Argentina, Universidad Nacional de Lanús (UNLA), ACNUR, Banco Credicoop, INADI, OIM, Embajada de Polonia en Argentina, Embajada de Francia en Argentina, Alianza Francesa, Embajada de Guatemala en Argentina, CCEBA, Hotel Bauen, Che Revolution Post Apoyan: Secretaría de Cultura de la Nación Argentina, Secretaría de Derechos Humanos de la Nación Argentina, Senado de la Nación Argentina, Ministerio Público de la Defensa, Ministerio de Relaciones Exteriores, Cancillería Argentina, Universidad de Buenos Aires (UBA), Goethe Institut, CAREF, CIDAC, Espacios Sin Fronteras, VDMTv.

CONSULTAR PROGRAMACIÓN

cinealsur 21-09-2010

CINEMIGRANTE — Thu, 21 Apr 2011 06:52:39 +0000

cinealsur – 21-09-2010

HOY COMIENZA LA PRIMERA EDICION DEL FESTIVAL DE CINE MIGRANTE
Imágenes capaces de derribar fronteras Organizada por el CELS, la muestra rescata la temática de las migraciones desde la construcción colectiva de la identidad.

Por Oscar Ranzani
Bajo el objetivo de convertirse en una herramienta de promoción de los derechos humanos a través del diálogo y la integración de diferentes culturas, entre hoy y el miércoles 29 de este mes se desarrollará el 1º Festival Internacional de Cine y Formación en Derechos Humanos-Cine Migrante. Organizada por el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), en conjunto con el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa) y el Centro Cultural de la Cooperación (CCC), la muestra está integrada por 53 películas de treinta países, entre largos, cortos, documentales, ficciones y animaciones. Las sedes serán el CCC (Corrientes 1543) y el Espacio Incaa KM 0-Gaumont (Rivadavia 1635), en ambos espacios con entrada gratuita. Paralelamente habrá una serie de charlas, conferencias y talleres, a cargo de distintos especialistas, en las que se debatirán las diversas problemáticas y coyunturas en torno de las migraciones y de sus protagonistas.

La apertura oficial será hoy a las 19 en el Espacio Incaa KM 2-La Máscara (Piedras 736) y contará con la presencia de la titular del Instituto, Liliana Mazure, Gastón Chillier (CELS), el cineasta David Blaustein y la directora del Festival Cine Migrante, Florencia Ma-zzadi. Posteriormente, a las 21, se exhibirá, en carácter de estreno para Argentina, Los que se quedan, dirigida por Juan Carlos Rulfo y Carlos Hagerman, quienes establecieron una exploración sobre la ausencia cotidiana que provoca la migración. “El festival trata de poner la lupa en una gran cantidad de producciones cinematográficas contemporáneas que rescata n la temática de las migraciones desde una mirada actualizada y, al mismo tiempo, desde una mirada de construcción colectiva a nivel de la identidad”, sostiene Mazzadi.

http://cinealsur.blogspot.com/2010/09/hoy-comienza-la-primera-edicion-del.html

Clarín 21-09-2010

CINEMIGRANTE — Thu, 21 Apr 2011 06:45:49 +0000

clarin.com – 21-09-2010

Arranca la primera edición de “CineMigrante”, un nuevo festival en Buenos Aires
Desde mañana y durante una semana, unas 50 películas se proyectarán en dos sedes. Los derechos humanos y la integración cultural son los ejes. Con los derechos humanos y la integración de diversas culturas como ejes, un nuevo Festival de Cine se suma desde mañana a la nutrida grilla de la Ciudad de Buenos Aires. CineMigrante tendrá dos sedes en las que se podrán ver más de 50 películas de 30 países durante una semana.

La primera edición, con entrada gratuita, arrancará esta noche con la proyección en la gala de apertura de “Los que se quedan”, largometraje de Juan Carlos Rulfo y Carlos Hagerman que se estrena en la Argentina. Será mañana a las 20.30 en el Centro Cultural de la Cooperación, en avenida Corrientes 1543.

Además de en esa sede, las proyecciones se harán también en el Espacio INCAA Km. 0, en avenida Rivadavia 1635.
La propuesta se completa con conferencias, charlas y talleres a cargo de diversos organismos no gubernamentales y estatales, como el INADI.

http://www.clarin.com/espectaculos/Festival_0_339566278.html

Terra 19-09-2010

CINEMIGRANTE — Thu, 21 Apr 2011 06:41:01 +0000

Terra – 19-09-2010

DERECHOS HUMANOS EN FOCO CON EL PRIMER FESTIVAL DE CINE MIGRANTE
Florencia Mazzadi, directora del Primer Festival de Cine Migrante, afirmó que el certamen que se abrirá el martes próximo y se extenderá hasta el miércoles 29 del corriente, "surge de la idea de poner en el ámbito cinematográfico los derechos humanos desde la perspectiva de la migración. Para darle forma a este singular programa que tendrá por sedes el Espacio INCAA Km 0- Gaumont y el Centro Cultural de la Cooperación (CCC), Mazzadi contó a Télam que utiliza la gran producción cinematográfica contemporánea sobre el tema. La responsable del encuentro apoyado por el Centro de Estudios Legales y Sociales, el INCAA y el CCC, señaló que, además de estas entidades, el Festival tiene un gran sustento de parte de varias organizaciones que confluyen aquí para generar un espacio de articulación sobre este fenómeno.

Para atender a este trabajo mancomunado, las actividades del Festival no se limitarán solamente a proyectar películas sino que también permitirán una serie de charlas y debates.

Mazzadi apuntó que en la actualidad los conflictos en cuanto a las fronteras y a las ciudadanías van teniendo mayor relevancia porque las fronteras de los estados nacionales han sido superadas y se han ido constituyendo nuevas comunidades. Con idéntico énfasis, subrayó que el Festival es contemporáneo a la nueva Ley de Migrantes con que la Argentina situó el derecho a migrar como un derecho humano inalienable. Hoy día -insisitió- las posiciones sobre la migración en Argentina están mucho más alineadas con los países que garantizan el cumplimiento efectivo de los derechos humanos que con aquellos como los Estados Unidos o Europa que, tras la crisis de sus modelos económicos, cierran sus fronteras a quienes antes resultaban vitales para su producción. Al revelar las motivaciones que la llevaron a ir proponiendo el Festival, describió dos vertientes: por un lado el cine empieza a reflejar lo que ocurre con la migración y por el otro, quienes pertenecemos al cine nos preguntamos cuál puede y debe ser su función en la sociedad. Como resultado de tales inquietudes puestas en acción, el encuentro fue tomando forma y reunirá a un ambicioso programa integrado por 45 largometrajes y unos 37 cortos.

El Festival de Cine Migrante retoma experiencias que se han dado en otros países, por ejemplo en México, que trata el tema de la frontera como un borde dramático, avisó Mazzadi. Puesta a evaluar la presencia de la temática en la filmografía local, opinó que desde la famosa película 'Bolivia', donde Adrián Caetano plasmó toda una visión sobre cómo se tomaba a la comunidad boliviana y cómo se la estigmatizaba, se ha ido generando una producción cada vez más interesante y numerosa.
Al respecto avisó que en el Festival hay una valiosa mirada acerca de los pueblos originarios desplazados de sus tierras y obligados a relacionarse de otra manera con otras personas.

La proyección de apertura se realizará el martes 21 a las 19 en el Espacio INCAA Km 0 (Rivadavia 1635) donde se exhibirá en calidad de estreno local Los que se quedan, de Juan Carlos Rulfo y Carlos Hagerman.

http://entretenimiento.terra.com.ar/cine/derechos-humanos-en-foco-con-el-primer-festivaldecine-migrante,943c5f8e4da2b210VgnVCM3000009af154d0RCRD.html

Miradas Al Sur 19-09-2010

CINEMIGRANTE — Thu, 21 Apr 2011 06:32:04 +0000

Miradas Al Sur – 19-09-2010 – Nota – Cultura – Pag. 42
Superficie artículo: 214.81 cm²

Tiempo Argentino 19-09-2010

CINEMIGRANTE — Thu, 21 Apr 2011 06:26:58 +0000

Tiempo Argentino 19-09-2010 – Nota – Sup. Espacio de Publicidad – Pag. 4
Superficie artículo: 1087.17 cm²

CON APOYO DEL INCAA
Comienza el primer Festival de CineMigrante Internacional.
SE REALIZARÁ EN BUENOS AIRES, ENTRE EL 22 Y 29 DE SEPTIEMBRE, CON ENTRADA LIBRE Y GRATUITA. EL OBJETIVO ES PROMOVER EL CUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS HUMANOS A TRAVÉS DEL DIÁLOGO Y LA INTEGRACIÓN DE DISTINTAS CULTURAS.

Con una selección de 53 films (largo y cortometrajes de animación, documentales y ficción) provenientes de más de 30 países, se realizará en Buenos Aires el Primer Festival de Cine Migrante, con el apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA ). Libre y gratuito, dicho evento tendrá como sedes al Centro Cultural de la Cooperación -Av. Corrientes 1543- y el Espacio Incaa Km 0 -Av. Rivadavia 1635-.
Además de difundir las obras cinematográficas, el festival es un espacio de difusión y promoción de los derechos humanos, un marco de encuentro de organismos que trabajan por y para el buen cumplimiento de los derechos de los migrantes a nivel local y global. La programación seleccionada destaca la realidad del cine latinoamericano, europeo, africano y asiático, como también el diálogo múltiple entre la Argentina, América, Europa, África y Asia. En los distintos films se cuentan historias de migrantes e inmigrantes, de políticas entre Estados, internas económicas, de expectativas y sueños compartidos más allá de las fronteras.

Florencia Mazzadi, directora del Festival de Cine Migrante, señaló que los temas que se abordarán a través de las distintas películas son: discriminación, problemática de niños migrantes, el acceso al trabajo y a la salud, entre otras. “El objetivo del festival es mostrar, desde el ámbito cinematográfico, aquellas obras que consideramos fundamentales para generar un espacio de difusión y de cumplimiento de los derechos humanos de las personas migrantes presentes en la Argentina”, enfatizó. Mazzadi afirmó que el festival está dirigido “a aquellos que de alguna manera están interesados en el cumplimiento efectivo de la nueva ley migratoria en la Argentina y los que hemos migrado alguna vez”.

El evento contará con mesas redondas de las que participarán el jefe de gabinete, Aníbal Fernández, el senador Rubén Giustiniani (promotor de la nueva ley de migraciones vigente en Argentina) Raúl Zafaroni (actual miembro de la Corte Suprema de Justicia), Claudio Morgado, presidente del Instituto contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI); Juan Artola, de la Organización Internacional para las Migraciones, Martín Arias Duval, Director Nacional de Migraciones y representantes de Brasil, Bolivia, Ecuador, Venezuela y Uruguay, entre otros. También estará presente Javier Delucas, director del Instituto Universitario de
Derechos Humanos de la Universidad de Valencia (España), quien brindará una conferencia abierta el viernes 24 sobre “globalización y migración”. Delucas es uno de los mayores referentes europeos en el campo de las migraciones, y responsable del capitulo español sobre medidas juricas y xenofobia.
Las conferencias, charlas y talleres estarán a cargo de diferentes organismo como el Ministerio Público de la Defensa; el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) el INADI; el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF); la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), el Fondo de Población para las Naciones Unidas (UNFPA), la Comisión de Apoyo al Refugiado (CAREF), el Comité Internacional para el Desarrollo del Pueblo (CISP), la Pastoral de Migraciones del Obispado de Neuquén, ONG El Ágora, ONG Yo no Fui, UNIFEM, Observatorio Social, Instituto Gino Germani (UBA) Universidad de Lanus (UNLA).

La proyección de apertura se realizará el 21 de septiembre a las 19 hs. en el espacio INCAA Km 0.
Allí, se exhibirá la película Los que se quedan de los directores Juan Rulfo y Carlos Hagerman, estreno exclusivo en la Argentina. La película ofrece un acercamiento íntimo a las familias de aquellos que se han ido de México a Estados Unidos en busca de mejores oportunidades. “La nueva Ley Migratoria garantiza la igualdad de trato”

Florencia Mazzadi señaló -con relación a la nueva Ley Migratoria anunciada por la presidenta Cristina Fernández- que el Festival de Cine Migrante se prepara difundir esta nueva norma. Y remarcó que esta nueva ley “reconoce que la migración es un derecho humano inviolable”. “Estamos ante una ley que es totalmente progresista tanto a nivel nacional como internacional y, al mismo tiempo, es un reconocimiento de igualdad de trato a todas las personas que pisen el suelo de nuestra nación”, comentó Mazzadi.

Tiempo Argentino 20-09-2010 – Nota – Cultura – Pag. 28
Superficie artículo: 38.50 cm²

elargentino.com 20-09-2010

CINEMIGRANTE — Thu, 21 Apr 2011 06:14:56 +0000

El Argentino – 20-09-2010 – Nota – Deportes – Pag. 21

Con la mirada sobre los desplazados
Mañana comienza el Festival de Cine Migrante, con 45 películas que centran su mirada en los millones que deben dejar su tierra.
Florencia Mazzadi, directora del Primer Festival de Cine Migrante -que contará con largometrajes y 37 cortos-, afirmó que el certamen que comenzará mañana y se extenderá hasta el miércoles 29, “surge de la idea de poner en el ámbito cinematográfi co los derechos humanos desde la perspectiva de la migración”. Para darle forma a este singular programa que tendrá por sedes el Espacio INCAA Km 0 – Gaumont y el Centro Cultural de la Cooperación (CCC), Mazzadi contó que utiliza “la gran producción cinematográfica contemporánea sobre el tema”.

La responsable del encuentro, que cuenta con el apoyo del Centro de Estudios Legales y Sociales, el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales y el CCC, señaló que además de estas entidades, “el festival tiene un gran sustento de parte de varias organizaciones que confl uyen aquí para generar un espacio de articulación sobre este fenómeno”.

Para atender a este trabajo mancomunado, las actividades del Festival no se limitarán solamente a proyectar películas sino que también permitirán una serie de charlas y debates. Mazzadi apuntó que “en la actualidad los conflictos en cuanto a las fronteras y a las ciudadanías van teniendo mayor relevancia porque las fronteras de los estados nacionales han sido superadas y se han ido constituyendo nuevas comunidades”. Con idéntico énfasis, subrayó que el festival es contemporáneo a “la nueva Ley de Migrantes con que la Argentina situó el derecho a migrar como un derecho humano inalienable". Puesta a evaluar la presencia de la temática en la filmografía local, opinó que "desde la famosa película Bolivia, donde Adrián Caetano plasmó toda una visión sobre como se tomaba a la comunidad boliviana y como se la estigmatizaba, de ha ido generando una producción cada vez más interesante y numerosa".

Publimetro 15-9-2010

CINEMIGRANTE — Thu, 21 Apr 2011 06:03:23 +0000

Publimetro 15-9-2010

Argentina: CineMigrante
Entre el 22 y 29 de septiembre próximos y en la ciudad de Buenbos Aires se realizará el 1° Festival Internacional de Cine y Formación en Derechos Humanos, CineMigrante.

Con el objetivo de promover el cumplimiento de los derechos humanos a través del diálogo intercultural y la integración de diferentes culturas, el encuentro contará con más de 53 películas, conferencias, talleres, charlas e invitados especiales que intentarán abordar las migraciones desde una mirada relegada por los estereotipos construidos en los medios de comunicación. Con una selección de 53 películas (largometrajes ficción, largometrajes documentales, animación y cortometrajes) provenientes de más de 30 países, el Festival comenzará su primera edición con la proyección en la gala de apertura de "Los que se quedan" largometraje de Juan Carlos Rulfo y Carlos Hagerman, estreno exclusivo en Argentina. Además de difundir diferentes obras cinematográficas, el festival es un espacio de difusión de los derechos humanos, un marco de encuentro y articulación de organismos que trabajan por el cumplimiento efectivo de los derechos de las personas migrantes.
La programación seleccionada destaca la realidad y el discurso estético del cine africano, latinoamericano, europeo y asiático; habla del diálogo múltiple entre Argentina, América, Europa, África y Asia; de historias de inmigrantes, pero también de emigrantes; de nmigraciones políticas entre estados; de migraciones internas; de migraciones económicas; de corrientes, flujos y caminos; de mujeres migrantes; de hombres migrantes; de niños, de expectativas y de sueños compartidos más allá de las fronteras.

http://www.publimetro.cl/nota/mundo/argentina-cine-migrante/CPIjio!pXHUX3Pej@oaVEhaMBGUWA/