20.30 hs. Espacio INCAA KM 0, Cine Gaumont

Gala de apertura. Presentación de la 8° Edición del Festival Internacional.
Presentación a cargo del INCAA, Dr. Luis Duacastella Arbizu (Defensor General Adjunto del Fuero Penal Contravencional y de Faltas, CABA), Dr. Alejandro Amor (Defensor del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires), Billy Woodberry (Director Invitado Retrospectiva), Diana McCarty (Directora Invitada Sección Central) y Florencia Mazzadi (Directora CineMigrante).
 

Proyección de:

Bless their little hearts

(Sean benditos sus pequeños corazones)

Billy Woodberry
Documental | Estados Unidos – 1983 – 80’

Retrospectiva Billy Woodberry
Película Apertura
Premier en Argentina

Ir arriba

16 hs. Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 
PROGRAMA CORTOMETRAJES
REFUGIADXS Y SOLICITANTES DE ASILO

Note on multitude

(Note on multitude)

Ibro Hasanović
Documental | Bosnia y Herzegovina, Kosovo, Francia – 2015 – 8’

Diálogo Asia Europa/Refugiadxs y solicitantes de asilo
Premier en Argentina

 

Notes from the border

(Notes from the border)

Iva Radivojevic
Documental |EEUU – 2015 – 10’

Diálogo África Europa/Fronteras/Refugiadxs y solicitantes de asilo
Premier en Argentina

 

Jungle

(Jungle)

Colia Vranici
Ficción | Francia – 2016 – 18’

Diálogo Asia Europa/Refugiadxs y solicitantes de asilo
Premier Mundial

 

Bunkers

(Bunkers)

Anne-Claire Adet
Documental | Suiza -2016 – 14’

 

The Burden of Proof

(The burden of proof)

Stefan Kessissoglou
Documental |Alemania – 2015- 34’

Migración y DD.HH/Refugiadxs y solicitantes de asilo
Premier Mundial

 

 18 hs. Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

Tout le monde aime le bord de la mer

(We All Love the Seashore)

Keina Espiñeira
Documental| España – 2016 – 16’

Diálogo África Europa/Fronteras/Refugiadxs y solicitantes de asilo
Premier en Argentina

 

From Nowhere

(From Nowhere)

Matthew Newton
Ficción | Estados Unidos – 2016 – 89’

Diálogo África América/Refugiadxs y solicitantes de asilo
Premier en Argentina

 

19 hs. CNB Contemporánea

SECCIÓN ESPECIAL ‘MIGRACIÓN Y TRABAJO. EL MUNDO PRECARIZADO’
 

Calvin and Holiday

(Calvin and Holiday)

Simon Gush
Documental | Sudáfrica – 2014 – 14’

Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina

 

Machines

(Machines)

Rahul Jain
Documental |Finlandia, Alemania, India – 2016 – 71’

Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina

Presentada por la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires

 

 20 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

CHARLA CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN: “¡Con mis manos negras, hago cine!”

Panelistas: Billy Woodberry (director de la retrospectiva –EE.UU/Portugal); Diana McCarty (Feminista, activista radio y productora de la película “Spell Reel” -EEUU/Alemania); Cassie Quarless & Usayd Younis (directores de la película “Generation Revolution” -Inglaterra -); Abd al Malik (rapero y director de la película “¡Qué Allah bendiga a Francia!” -Francia-); Cesar González (director “¿Qué puede un cuerpo?” y curador de la sección central, Argentina)

 22 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

I’m not your negro

((No soy tu negro)

Raoul Peck
Documental | Francia, EE.UU, Bélgica, Suiza – 2016 – 93’

Sección Central ‘Las vidas negras importan’’

Presentada por el director Billy Woodberry
Q&A Billy Woodberry
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

16 hs. Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

Black sister’s street

(Black sister’s street)

Aïcha Thiam
Documental | Francia, Mali – 2016 – 66’

Diálogo África Europa/Colonialidad/Construcciones identitarias
Premier en Argentina

 

16.30 hs.Cine Cosmos UBA. Sala 1

 
SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA VILLERITUD’

Crónica de un niño solo

(Crónica de un niño solo)

Leonardo Favio
Ficción | Argentina – 1965 – 70’
Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Presentada por la directora Andrea Testa, Curadora

 

17 hs. Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

La unidad de los pájaros

(La unidad de los pájaros)

Cruz Lisandro Morena
Documental |Argentina – 2017 – 29’
Diálogo Interamericano/Migración y DD.HH/Fronteras

 

Noelí en los países

(Noelí Overseas)

Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas
Documental | República Dominicana – 2017 – 55’
Diálogo América Europa/Migración y Género
Premier en Argentina

 

18 hs. Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

SECCIÓN ESPECIAL ‘MIGRACIÓN Y TRABAJO. EL MUNDO PRECARIZADO’
 

The Fourth Kingdom

(El cuarto reino)

Adán Aliaga, Alex Lora
Documental |España – 2017 – 14’

Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina

Lupe bajo el sol

(Lupe bajo el sol )

Rodrigo Reyes
Ficción|México, Estados Unidos- 2016 – 78’

Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina
Presentada por la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires

 

18 hs. Alianza Francesa

 

Paris est une Fête – Un film en 18 vagues

(Paris est une Fête – Un film en 18 vagues)

Sylvain George
Documental |Experimental | Francia – 2017 – 98’

Diálogo África Europa/ Migración y DD.HH/Refugiados y Solicitantes de asilo/ Acción política

 

18 30 hs.Espacio Cultural Biblioteca del Congreso de la Nación.

 
SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Jinetes del tiempo

(Jinetes del tiempo)

José Ramón Pedroza
Documental |México – 2016 – 100’

Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Premier en Argentina

 

18.30 hs. Cine Cosmos UBA. Sala 1

 

Between Fences

(Between Fences)

Avi Mograbi
Documental experimental | Israel, Francia – 2016 – 84’

Diálogo África Asia/Migración y DD.HH/Refugiadxs y Solicitantes de asilo/Acción política

19 hs. CNB Contemporánea

 

Find Fix Finish

(Find Fix Finish)

Sylvain Cruiziat, Mila Zhluktenko
Documental |Alemania – 2017 – 19’
Diálogo Asia/DD.HH/ Refugiados y Solicitantes de asilo
Premier en Argentina

 

Ambulance

(Ambulance)

Mohamed Jabaly
Documental |Noruega, Palestina – 2016 – 80’
Diálogo Asia/DD.HH/ Refugiados y Solicitantes de asilo
Premier en Argentina

19 15 hs. Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’
 

X 500

(X 500)

Juan Andrés Arango
Ficción|Colombia – 2016 – 108’
Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

 

20 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’
 

The Wildtuin

(The Wildtuin)

Rebecca Panovka
Documental|EEUU – 2017 – 30’
Diálogo África Europa/Globalización y Migración/Turismo
Premier en Argentina

 

El sitio de los sitios

(El sitio de los sitios)

Natalia Cabral, Oriol Estrada
Documental| República Dominicana – 2016 -61’
Diálogo Interamericano/Globalización/Migración y Trabajo/Turismo
Premier en Argentina

 

20 hs. Alianza Francesa

 

Tahqiq fel djenna

(Investigating Paradise)

Merzak Allouache
Documental |Argelia, Francia – 2016 – 135’

Diálogo África Europa/ Construcciones identitarias/Otredad
Premier en Argentina

21 hs. Cine Cosmos UBA. Sala 1

 

Spell Reel

(Carrete de hechizos)

Filipa César
Documental | Alemania, Portugal, Francia – 2017 – 97’

Diálogo África Europa/Colonialidad/Construcciones identitarias
Presentada por Diana Mc Carty (Alemania)
Q&A Diana Mc Carty

 

21 15 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

And when I die, I won’t stay dead

(Cuando muera, no estaré muerto)

Billy Woodberry
Documental | Estados Unidos, Portugal – 2015 – 90’

Retrospectiva Billy Woodberry
Premier en Argentina
Presentada por el director Billy Woodberry
Q&A Billy Woodberry

 

22 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 
SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Jackson

(Jackson)

Maisie Crow
Documental | Estados Unidos – 2017 – 92’

Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Premier en Argentina
Presentada por Diana Mc Carty, Curadora (Alemania)

 

23 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 
SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA VILLERITUD’

Guachines

(Guachines)

César González
Ficción | Argentina – 2014 – 8’

Sección Central ‘Las vidas negras importan’

 

Tire Dié

(Tire Dié)

Fernando Birri
Ficción | Argentina – 1958 – 33’

Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Presentada por el director Cesar González, Curador

16 hs. Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 
SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

For Ahkeem

(Para Ahkeem)

Jeremy S.Levine & Landon Van Soes
Documental | EE.UU. – 2017 – 90’

Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Premier en Argentina
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

 

 16 hs.Espacio Cultural Biblioteca del Congreso de la Nación

 

Red Hollywood

(Hollywood roja )

Thom Andersen, Noël Burch
Documental, Experimental |Estados Unidos – 1966 – 118’

Retrospectiva Billy Woodberry
Premier en Argentina

 

 16 30 hs.Cine Cosmos UBA. Sala 1

SECCIÓN ESPECIAL ‘MIGRACIÓN Y TRABAJO. EL MUNDO PRECARIZADO’
 

The Fourth Kingdom

(El cuarto reino)

Adán Aliaga, Alex Lora
Documental |España – 2017 – 14’

Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina

 

Lupe bajo el sol

(Lupe bajo el sol)

Rodrigo Reyes
Ficción|México, Estados Unidos- 2016 – 78’

Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina
Presentada por la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires

 

17 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

Clandestino

(Clandestino)

Sofía Rocha
Ficción |Argentina – 2016 – 9’
Diálogo Interamericano/Migración y Trabajo/Género
 

Tempestad

(Tempestad)

Tatiana Huezo
Ficción |México – 2016 – 105’
 
Diálogo Interamericano/Migración y Género
 

18 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

Fotograma

(Fotograma)

Luís Henrique Leal y Caio Zatti
Documental | Brasil – 2016- 9’
Diálogo Interamericano/Migración y Ciudad/Gentrificación
Premier en Argentina

 

A Cidade do Futuro

(A Cidade do Futuro)

Cláudio Marques, Marília Hughes
Ficción |Brasil – 2016 – 75’
Diálogo Interamericano/Migración y Ciudad/Gentrificación
 

18 hs.Alianza Francesa

 
SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Trop noire pour être française

(Demasiado negra para ser francesa)

Isabelle Boni-Claverie
Documental | Francia – 2015 – 53’

Sección Central ‘Las Vidas Negras Importan’
Premier en Argentina

 

18.30 hs. Espacio Cultural Biblioteca del Congreso de la Nación.

 

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

A Vizinhança do Tigre

(El tigre del barrio)

Alfonso Uchoa
Ficción | Brasil- 2014 – 96’

Sección Central ‘Las Vidas Negras Importan’
Premier en Argentina

 

19 hs. Alianza Francesa

 

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Qu’Allah bénisse la France!

(¡Qué Allah bendiga a Francia!)

Abd al Malik
Ficción | Francia – 2014 – 96’

Sección Central ‘Las Vidas Negras Importan’
Premier en Argentina
Q&A Abd Al Malik

Con posterioridad a la proyección se realizará
ENTREVISTA PÚBLICA ‘Música y palabras de la resistencia negra’ Entrevista a Abd Al Malik por Federico Pita (DIAFAR), Karen Pastrana. Modera: Sista V

 

19 hs. CNB Contemporánea

 

Callshop Istanbul

(Callshop Istanbul)

Sami Mermer, Hind Benchekroun
Documental |Canadá – 2016 – 89’

Diálogo África Europa/Migración y Cuidad/Interculturalidad
Premier en Argentina

 

19 15 hs. Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 
SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA VILLERITUD’

Umbral

(Umbral)

Claudio Perrin
Documental |Argentina – 2017 – 80’

Sección Central ‘Las Vidas Negras Importan’
Presentada por el director Claudio Perrín y Cesar González
Q&A Claudio Perrín
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

 

20 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

How to Cross (from Jiliz to Jiliz)

(How to Cross (from Jiliz to Jiliz))

Sona Kocharyan, Marine Kocharyan
Documental | Armenia – 2014 – 15’

Diálogo Asia Europa/Frontera/Construcciones identitarias
Premier en Argentina

 

The war show

(The war show)

Obaidah Zytoon y Andreas Dalsgaard
Documental| Dinamarca, Siria, Finlandia – 2016 – 100’

Diálogo Asia /Migración y DD.HH/Refugiadxs y solicitantes de asilo/Acción Política
Premier en Argentina

<  

20 30 hs. Alianza Francesa

 
ENTREVISTA PÚBLICA ABD AL MALIK: ‘Música y palabras de la resistencia negra’
Charla abierta al público con Abd Al Malik con Karen Pastrana y Federico Pita (DIAFAR)

 

21 15 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

Adieu á l’Afrique

(Farewell to Africa)

Pierre-Alain Meier
Documental | Suiza – 2017 – 87’

Diálogo África Europa/ Migración y DD.HH/Construcciones identitarias
Premier en Argentina
Presentada por el Director Pierre-Alain Meier
Q&A Pierre-Alain Meier

 

 21 15 hs.Cine Cosmos UBA. Sala 1

 

Tahqiq fel djenna

(Investigating Paradise)

Merzak Allouache
Documental | Argelia, Francia – 2016 – 135’

Diálogo África Europa/ Construcciones identitarias/Otredad
Premier en Argentina

 

 22 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 
SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Generation Revolution

(Generation Revolution )

Cassie Quarless & Usayd Younis
Documental |Reino Unido – 2016 – 75’

Premier en Argentina
Presentada por los directores Cassie Quarless y Usayd Younies
Q&A Cassie Quarless y Usayd Younies
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

 

 23 30 hs. Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

Al Sheik Noel

(Al Sheik Noel )

Saad Alessamy
Ficción | Irak – 2017 – 20’

Diálogo Asia/ Construcciones identitarias/Otredad
Premier en Argentina

 

Caina

(Caina)

Stefano Amatucci
Ficción | Italia – 2016 – 89’
Diálogo África Europa/ Construcciones identitarias/Otredad
Premier en Argentina

 

 16 00 hs. Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

A new home

(A new home)

Žiga Virc
Documental |Eslovenia – 2016 – 14’
Diálogo África Europa/ Fronteras/Construcciones identitarias
Premier en Argentina

 

Last Shelter

(Last Shelter)

Gerald Igor Hauzenberger
Documental |Austria – 2016 – 101’
Diálogo Asia Europa/ Refugiadxs y solicitantes de asilo/Acción política
Premier en Argentina

 

16 30 hs.Cine Cosmos UBA. Sala 1

 
SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Jinetes del tiempo

(Jinetes del tiempo )

José Ramón Pedroza
Documental | México – 2016 – 100’

Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Premier en Argentina

 

17 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

Tout le monde aime le bord de la mer

(We All Love the Seashore)

Keina Espiñeira
Documental | España – 2016 – 16’

Diálogo África Europa/Fronteras/Refugiadxs y solicitantes de asilo
Premier en Argentina

 

From Nowhere

(From Nowhere)

Matthew Newton
Ficción|EE.UU – 2016 – 89’

Diálogo África América/Refugiadxs y solicitantes de asilo
Premier en Argentina

 

 17 hs.Auditorio Edificio Leonardo Favio. Avellaneda

MASTERCLASS BILLY WOODBERRY: “Billy Woodberry y el Black Cinema: el hombre y los gestos”. Obra y compromiso con el movimiento del Black Cinema en L.A.
 

 18 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Jackson

(Jackson )

Maisie Crow
Ficción |EE.UU – 2017 – 92’
Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Premier en Argentina
Presentada por Diana Mc Carty, Curadora (Alemania)
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

 

18 hs. Cine Cosmos UBA. Sala 2

 
MESA DE PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA: ‘De sur a sur. El contexto de la producción cinematográfica al sur’

Participantes: Pierre-Alain Meier (Suiza), Pino Solanas (Argentina), Verónica Cura (Argentina), Pablo Rovito (Argentina)
 

 18 30 hs.Cine Cosmos UBA. Sala 1

SECCIÓN ESPECIAL ‘MIGRACIÓN Y TRABAJO. EL MUNDO PRECARIZADO’

Calvin and Holiday

(Calvin and Holiday)

Simon Gush
Documental |Sudáfrica – 2014 – 14’
Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina

 

Machines

(Machines)

Rahul Jain
Documental |Finlandia, Alemania, India – 2016 – 71’
Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina
Presentada por la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires

nbsp;

 19 hs.CNB Contemporánea

SECCIÓN ESPECIAL ‘MIGRACIÓN Y TRABAJO. EL MUNDO PRECARIZADO’

Spirits of Rebellion: Black Cinema from UCLA

(Espíritu de rebelión: el ‘Black Cinema’ de la UCLA)

Zeinabu Irene Davis
Documental |Estados Unidos – 2015 – 100’
Retrospectiva Billy Woodberry

 

 19 15 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Generation Revolution

(Generacion Revolucion)

Cassie Quarless & Usayd Younis
Documental |Reino Unido – 2016 – 75’
Premier en Argentina
Presentada por los directores Cassie Quarless y Usayd Younies
Q&A Cassie Quarless y Usayd Younies

 

 20 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

Callshop Istanbul

(Callshop Istanbul)

Sami Mermer, Hind Benchekroun
Documental |Canadá – 2016 – 89’
Diálogo África Europa/Migración y Cuidad/Interculturalidad
Premier en Argentina

 

 21 hs.Cine Cosmos UBA. Sala 1

SECCIÓN ESPECIAL ‘MIGRACIÓN Y TRABAJO. EL MUNDO PRECARIZADO’

Terminal 3

(Terminal 3)

Thomaz Pedro; Marques Casara
Documental |Brasil – 2017 – 25’
Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina

 

Taste of Cement

(Taste of Cement)

Ziad Kalthoum
Documental |Alemania, Líbano, Siria, Emiratos Árabes Unidos, Qatar – 2017 – 85’
Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina
Presentada por la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires

 

 21 15 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Qu’Allah bénisse la France!

(Qu’Allah bénisse la France!)

Abd al Malik
Documental |Francia – 2014 – 96’
Sección Central ‘Las Vidas Negras Importan’
Premier en Argentina
Presentada por el director Abd Al Malik
Q&A Abd Al Malik
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

 

 22 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

A Vizinhança do Tigre

(El tigre del barrio)

Alfonso Uchoa
Ficción |Brasil- 2014 – 96’
Sección Central ‘Las Vidas Negras Importan’
Premier en Argentina
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

 

 23 30 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

Calabria

(Calabria)

Pierre-François Sauter
Ficción |Suiza – 2016 – 117’
Diálogo Asia Europa/Construcciones identitarias/Otredad
Premier en Argentina

 

24 hs. FIESTA CINEMIGRANTE en Feliza. Av. Córdoba 3271.

Ir arriba


16 hs.Edificio Leonardo Favio (Avellaneda al aire libre)

PROYECCIÓN + ENCUENTRO DE HIP HOP

Qu’Allah bénisse la France!

(¡Qué Ala bendiga a Francia!)

Abd al Malik
Ficción| Francia – 2014 – 96’
Premier en Argentina
Presentada por Adb Al Malik (Q&A)

 
INTERVENCIONES SONORAS DE ABD AL MALIK
 

16 hs. Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

Waste no.2 Wreck

(Waste no.2 Wreck )

Jan Ijäs
Documental |Finlandia – 2016 – 9’

Diálogo África Europa/Refugiadxs y solicitantes de asilo
Premier en Argentina

 

Lampedusa in winter

(Lampedusa in winter)

Jakob Brossmann
Documental | Austria, Italia, Suiza – 2015 – 75’
Diálogo África Europa/Refugiadxs y solicitantes de asilo
Premier en Argentina

 

16 30 hs.Cine Cosmos UBA. Sala 1

 

How to Cross (from Jiliz to Jiliz)

(How to Cross (from Jiliz to Jiliz))

Sona Kocharyan, Marine Kocharyan
Documental |Armenia – 2014 – 15’
Diálogo Asia Europa/Frontera/Construcciones identitarias
Premier en Argentina

 

The war show

(The war show)

Obaidah Zytoon y Andreas Dalsgaard
Documental | Dinamarca, Siria, Finlandia – 2016 – 100’
Diálogo Asia /Migración y DD.HH/Refugiadxs y solicitantes de asilo/Acción Política
Premier en Argentina

 

17 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Noma

(Noma)

Pablo Pinedo
Ficción| Sudáfrica – 2016 – 81’
Sección Central ‘Las Vidas Negras Importan’
Premier en Argentina
Presentada por el director Pablo Pinero
Q&A Pablo Pinedo
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

 

18 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

Era O Hotel Cambridge

(Era O Hotel Cambridge)

Eliane Caffé
Ficción|Brasil, Francia- 2016 – 90’

Diálogo África América/Refugiadxs y solicitantes de asilo

 

18 30 hs.Cine Cosmos UBA. Sala 1

Martírio

(Martírio)

Vincent Carelli
Documental | Brasil – 2016 – 162’
Diálogo Interamericano/Migración y Pueblos originarios

 

19 00 hs.CNB Contemporánea

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA VILLERITUD’

Guachines

(Guachines)

César González
Documental | Argentina – 2014 – 8’
Sección Central ‘Las vidas negras importan’

 

Tire Dié

(Tire Dié)

Fernando Birri
Documental | Argentina – 1958 – 33’
Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Presentada por el director César González, Curador

 

19 15 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

The Pocketbook

(El libro de bolsillo)

Billy Woodberry
Documental |Estados Unidos – 1980- 13’
Retrospectiva Billy Woodberry

 

19 15 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

MARSEILLE APRES LA GUERRE

(Marsella despues de la guerra)

Billy Woodberry
Documental |Estados Unidos – 2015
Retrospectiva Billy Woodberry

 

And when I die, I won’t stay dead

(And when I die, I won’t stay dead )

Billy Woodberry
Documental |Estados Unidos, Portugal – 2015 – 90’
Retrospectiva Billy Woodberry
Premier en Argentina
Presentada por el director Billy Woodberry
Q&A Billy Woodberry

 

20 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

Find Fix Finish

(Find Fix Finish)

Sylvain Cruiziat, Mila Zhluktenko
Documental |Alemania – 2017 – 19’
Diálogo Asia/DD.HH/ Refugiadxs y Solicitantes de asilo
Premier en Argentina

 

Ambulance

(Ambulance)

Mohamed Jabaly
Documental |Noruega, Palestina – 2016 – 80’
Diálogo Asia/DD.HH/ Refugiadxs y Solicitantes de asilo
Premier en Argentina

 

21 30 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

For Ahkeem

(For Ahkeem)

Jeremy S.Levine & Landon Van Soes
Documental |EE.UU, – 2017 – 90’
Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Premier en Argentina
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

 

21 45 hs.Cine Cosmos UBA. Sala 1

PROGRAMA CORTOMETRAJES SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Have no fear

(Have no fear)

Beata Calinska, Sarah Jacobson
Documental | EEUU, Polonia – 2017 – 18’
Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Premier en Argentina

 

Raised by Krump

(Raised by Krump)

Maceo Frost
Documental | EEUU – 2016 – 22’
Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Premier en Argentina

 

Detroiters

(Detroiters)

Caldo de Cultivo
Documental |Estados Unidos – 2017 – 31’
Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Premier en Argentina

 

22 hs. Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

X 500

(X 500)

Juan Andrés Arango
Documental |Colombia – 2016 – 108’
Sección Central ‘Las vidas negras importan’

 

23 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

PROGRAMA CORTOMETRAJES ARGENTINOS

Viaje de vida

(Viaje de vida)

Bruno Ruiz
Documental |Argentina – 2016 – 11’
Diálogo Interno/Construcciones identitarias
Premier en Argentina

 

A history of sheep

(A history of sheep)

Ezequiel Vega
Documental |Argentina, China – 2016 – 11’
Diálogo Asia/Migración y Ciudad

 

Tiempo de sequía

(Tiempo de sequía)

Nico Stefanazzi
Documental | Argentina – 2017 – 15’
Diálogo Interamericano/Migración y Ciudad

 

Clandestino

(Clandestino)

Sofía Rocha
Ficción | Argentina – 2016 – 9’
Diálogo Interamericano/Migración y Trabajo/Género

 

Todas las mañanas me despierto en la arboleda

(Sunrise at the Woods)

Cristian Delvalle Caicedo
Documental |Argentina – 2016 – 21’
Diálogo África / Movimiento

 

La unidad de los pájaros

(La unidad de los pájaros)

Cruz Lisandro Morena
Documental |Argentina – 2017 – 29’
Diálogo Interamericano/Migración y DD.HH/Fronteras

 

Ir arriba



17 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

Black sister’s street

(Black sister’s street)

Aïcha Thiam
Documental |Francia, Mali – 2016 – 66’
Diálogo África Europa/Colonialidad/Construcciones identitarias
Premier en Argentina

 

18 30 hs.Espacio Cultural Biblioteca del Congreso de la Nación.

 

The Wildtuin

(The Wildtuin)

Rebecca Panovka
Documental |EEUU – 2017 – 30’
Diálogo África Europa/Globalización y Migración/Turismo
Premier en Argentina

 

El sitio de los sitios

(El sitio de los sitios)

Natalia Cabral, Oriol Estrada
Documental | República Dominicana – 2016 -61’
Diálogo Interamericano/Globalización/Migración y Trabajo/Turismo
Premier en Argentina

 

19 hs.La Cultura del Barrio

‘EL CONTEXTO DE LA NEGRITUD/VILLERITUD EN ARGENTINA’. INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS EN EL MARCO DE LA MUESTRA ‘HERMANXS’
 

19 15 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Viejo calavera

(Viejo calavera )

Kiro Russo
Ficción | Bolivia, Qatar – 2016 – 80’
Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

 

21 15 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

Waste no.2 Wreck

(Waste no.2 Wreck )

Jan Ijäs
Documental|Finlandia – 2016 – 9’
Diálogo África Europa/Refugiadxs y solicitantes de asilo
Premier en Argentina

 

Lampedusa in winter

(Lampedusa in winter)

Jakob Brossmann
Documental|Austria, Italia, Suiza – 2015 – 75’
Diálogo África Europa/Refugiadxs y solicitantes de asilo
Premier en Argentina

 

23 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

A new home

(A new home)

Žiga Virc
Documental|Eslovenia – 2016 – 14’
Diálogo África Europa/ Fronteras/Construcciones identitarias
Premier en Argentina

 

Last Shelter

(Last Shelter)

Gerald Igor Hauzenberger
Documental|Austria – 2016 – 101’
Diálogo Asia Europa/ Refugiadxs y solicitantes de asilo/Acción política
Premier en Argentina

 

Ir arriba


16 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

Spirits of Rebellion: Black Cinema from UCLA

(Espíritu de rebelión: el ‘Black Cinema’ de la UCLA)

Zeinabu Irene Davis
Documental |Estados Unidos – 2015 – 100’

Retrospectiva Billy Woodberry
Presentada por el director Billy Woodberry
Q&A Billy Woodberry

 

17 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA VILLERITUD’

¿Qué puede un cuerpo?

(¿Qué puede un cuerpo?)

César González
Ficción| Argentina – 2014 – 70’

Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Presentada por el director César González
Q&A César González
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

 

18 hs. Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

Red Hollywood

(Red Hollywood )

Thom Andersen, Noël Burch
Documental | Estados Unidos – 1966 – 118’
Retrospectiva Billy Woodberry
Premier en Argentina
Presentada por el director Billy Woodberry
Q&A Billy Woodberry

 

18 30 hs.Espacio Cultural Biblioteca del Congreso de la Nación.

 

Clandestino

(Clandestino)

Sofía Rocha
Ficción |Argentina – 2016 – 9’
Diálogo Interamericano/Migración y Trabajo/Género
 

Tempestad

(Tempestad)

Tatiana Huezo
Ficción |México – 2016 – 105’
Diálogo Interamericano/Migración y Género
 

19 hs.CNB Contemporánea

 
SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA VILLERITUD’

Umbral

(Umbral)

Claudio Perrín
Ficción |Argentina – 2017 – 80’
Sección Central ‘Las Vidas Negras Importan’
 

19 15 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 
SECCIÓN ESPECIAL ‘MIGRACIÓN Y TRABAJO. EL MUNDO PRECARIZADO’

Terminal 3

(Terminal 3)

Thomaz Pedro; Marques Casara
Documental |Brasil – 2017 – 25’
Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina

 

Taste of Cement

(Taste of Cement)

Ziad Kalthoum
Documental |Alemania, Líbano, Siria, Emiratos Árabes Unidos, Qatar – 2017 – 85’
Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina
Presentada por la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires

 

20 hs.FM La Tribu

 
LABORATORIO RADIAL FEMINISTA DECOLONIAL
Emisión Radial abierta al público con Diana Mc Carty, Flor Alcaraz, Carolina Balderrama, Amanda Alma en el marco del programa ‘Vuelta Cangrejo’.
 

20 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

Bless their little hearts

(Sean benditos sus pequeños corazones)

Billy Woodberry
Documental |Estados Unidos – 1983 – 80’
Retrospectiva Billy Woodberry
Premier en Argentina
Presentada por el director Billy Woodberry
Q&A Billy Woodberry

 

20 15 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 
SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

I’m not your negro

(No soy tu negro)

Raoul Peck
Documental |Francia, Estados Unido, Bélgica, Suiza – 2016 – 93’
Sección Central ‘Las vidas negras importan’
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

 

22 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 
SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Ashes & Embers

(Cenizas y brasas)

Haile Gerima
Ficción|Estados Unidos – 1982 – 120’
Retrospectiva Billy Woodberry
Premier en Argentina
Presentada por el director Billy Woodberry
Q&A Billy Woodberry

 

23 30 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

Boiling Point

(Boiling Point)

Elina Hirvonen
Documental |Finlandia – 2016 – 90’
Diálogo Asia Europa/ Construcciones identitarias/Otredad
Premier en Argentina

 

Ir arriba



16 hs. Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

Paris est une Fête – Un film en 18 vagues

(Paris est une Fête – Un film en 18 vagues)

Sylvain George
Documental/Experimental | Francia – 2017 – 98’
Diálogo África Europa/ Migración y DD.HH/Refugiados y Solicitantes de asilo/ Acción política
 

17 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA VILLERITUD’

Pibe Chorro

(Pibe Chorro)

Andrea Testa
Documental |Argentina – 2016 – 100’
Sección Central ‘Las Vidas Negras Importan’
Presentada por la directora Andrea Testa, Curadora
Q&A Andrea Testa
Presentada junto al Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires

 

18 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 
SECCIÓN CENTRAL ‘LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN, LA CONTRUCCIÓN DE LA NEGRITUD’

Spell Reel

(Carrete de hechizos)

Filipa César
Documental | Alemania, Portugal, Francia – 2017 – 97’
Diálogo África Europa/Colonialidad/Construcciones identitarias
Presentada por Diana Mc Carty (Alemania)
Q&A Diana Mc Carty

 

19 hs.CNB Contemporánea

 

Era O Hotel Cambridge

(Hotel Cambridge)

Eliane Caffé
Ficción |Brasil, Francia- 2016 – 90’
Diálogo África América/Refugiadxs y solicitantes de asilo
 

19 15 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

SECCIÓN ESPECIAL ‘MIGRACIÓN Y TRABAJO. EL MUNDO PRECARIZADO’
PROGRAMA CORTOMETRAJES

 

19 15 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

 

El adiós

(The goodbye)

Clara Roquet Autonell
Ficción |España – 2015 – 15’
Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina

 

Voices

(Voices)

Miguel Peres dos Santos
Documental |Países Bajos – 2015 – 18’
Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina

 

Revelar

(Revelar)

Ana Elena Tejera
Documental |España – 2017 – 19’
Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
Premier en Argentina

 

The Fourth Kingdom

(El cuarto reino)

Adán Aliaga, Alex Lora
Documental |España – 2017 – 14’
Sección Especial ‘Migración y Trabajo’
 

20 hs.Centro Cultural Gral. San Martín. Sala 1

 

La unidad de los pájaros

(Voices)

Cruz Lisandro Morena
Documental |Argentina – 2017 – 29’
Diálogo Interamericano/Migración y DD.HH/Fronteras
 

Noelí en los países

(Noelí Overseas)

Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas
Documental |República Dominicana – 2017 – 55’
Diálogo América Europa/Migración y Género
Premier en Argentina

 

21 hs.Espacio INCAA, Cine Gaumont. Sala 3

FUNCIÓN DE CLAUSURA. ENTREGA DE PREMIOS

Hyènes

(Hyènes)

Djibril Diop Mambéty
Ficción |Senegal, Suiza, Francia – 1992 – 110’
Premier Mundial de la restauración en DCP
Presentada por Pierre-Alain Meier
Función Homenaje Cine Africano

 

Ir arriba